Tracking Entries will be created automatically when you have tracked your tracking code in the transaction after the posting the invoice, payment or stock picking.
Accounting → Other → Tracking Entries
That created from the transaction you can see the journal entry number also.
